mise en abyme: tío vania

ANIMACIÓN

film

animación en bucle
2025

Vanya: Drive My Car toma como punto de partida un fragmento de la escena final de la obra Tío Vania de Anton Chéjov, tal como es representada dentro de la película Drive My Car (2021) de Ryūsuke Hamaguchi. La película propone un ejercicio reflexivo sobre el dispositivo cinematográfico en diálogo con el teatro, y construye una narrativa donde ambas disciplinas se entrelazan de poéticamente. En esta escena, el texto dramático es interpretado por una actriz muda que se expresa a través del lenguaje de señas, alcanzando una intensidad emocional que desborda la palabra hablada.

La animación en bucle utiliza la repetición como recurso para intensificar la profundidad psicológica de los personajes. Las manchas que rodean la imagen funcionan como una sinestesia del gesto y la acción de la actriz: aunque no habla, su cuerpo expresa y narra a través del movimiento, transformando el silencio en una forma expandida de discurso.